2006 homme-femme


homme-femme


Reconnaître qu’en tout être humain, qu’il soit homme ou femme, existe une partie contraire ou opposée est un premier pas vers la tolérance. J’ai proposé de photographier plusieurs personnes en les maquillant, en ajoutant des accessoires pour montrer le visage qu’elles auraient pu avoir si elles étaient nées de sexe opposé.


man-woman


Recognizing that in any human being, be they man or woman, there exists a contrary or opposite part is a first step towards tolerance. I proposed to photograph several people after applying make-up and adding accessories to show the face they could have had if they had been born the opposite sex.

avec la collaboration de Maison Moderne ed. (Luxembourg) et Laurence Thoma (maquillage)